ملا محمد مهدي النراقي ( مترجم : مجتبوي )

301

جامع السعادات ( علم اخلاق اسلامى ) ( فارسي )

رحمة لأفزاع يوم القيامة و أهواله « . « هر كه به فرياد برادر مؤمن ستمديدهء دادخواه تشنه كام خود بهنگام بىتابيش برسد ، و او را از گرفتارى نجات دهد و براى برآوردن حاجتش او را يارى كند ، خداى تعالى به واسطهء اين عمل هفتاد و دو رحمت از جانب خود برايش بنويسد ، كه يكى از آنها به زودى ( در دنيا ) امر زندگى او را بهبود بخشد و هفتاد و يك رحمت ديگر را براى هول و هراس روز قيامت ذخيره كند » . و فرمود : « من نفّس عن مؤمن كربة نفّس اللَّه عنه كرب الآخرة ، و خرج من قبره و هو ثلج الفؤاد » . « هر كه مؤمنى را از گرفتارى نجات دهد ، خدا او را از گرفتاريهاى آخرت نجات دهد ، و از گور خود با دلى خنك و مسرور بيرون آيد » . حضرت رضا عليه السّلام فرمود : « من فرّج عن مؤمن فرّج اللَّه قلبه يوم القيامة » . « هر كه مؤمنى را از گرفتارى و رنجى گشايش دهد ، خداوند روز قيامت دلش را گشايش دهد » . و رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم فرمود : « من سرّ مؤمنا فقد سرّنى و من سرّنى فقد سرّ اللَّه » . « هر كه مؤمنى را شاد و خوشحال سازد مرا مسرور كرده و هر كه مرا مسرور كند خدا را خشنود كرده » . و از امام صادق عليه السّلام روايت است كه : « قال رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و آله و سلَّم : إنّ أحبّ الأعمال إلى اللَّه عزّ و جلّ ادخال السّرور على المؤمنين » . « رسول اللَّه فرمود : محبوبترين اعمال نزد خداى عز و جل شاد و خوشحال ساختن مؤمنان است » . امام محمّد باقر عليه السّلام فرمود : « تبسّم الرّجل في وجه أخيه حسنة ، و صرف القذى عنه حسنة ، و ما عبد اللَّه بشيء أحبّ إلى اللَّه من إدخال السّرور على المؤمن » . « لبخند شخص به روى برادر مؤمن حسنه است ، و برداشتن خار و خاشاكى